Sworn Translator registered with the Ministry of Justice, Sri Lanka  ·  Registration No. 2020/CE/CL/042  ·  Chinese ⇄ English
Mandarin ⇄ English · Colombo & island-wide

Chinese & Mandarin interpreting

Consecutive interpreting for business meetings, negotiations, official appointments and site visits — by a banking professional who negotiates in Chinese for a living, not a phrasebook speaker.

Typical assignments

Why a specialist matters

In a negotiation, the interpreter is the deal's single point of failure. Numbers, payment terms, warranties and conditions must arrive intact in both directions. My working life is spent inside Chinese–English banking and corporate documentation, which means the vocabulary of your meeting — facilities, LCs, liabilities, registered capital, penalty clauses — is native territory rather than improvised on the day.

For document follow-up, interpreting pairs naturally with sworn translation: the agreement discussed in the room can be certified in writing afterwards by the same person who heard it negotiated.

Booking

  1. Send the date, location, duration and subject by WhatsApp or email
  2. Receive a fixed half-day or full-day quote
  3. Share agenda/materials in advance for terminology preparation

Send a photo of your document. Get a fixed quote.

WhatsApp or email a clear photo or scan. You will receive a fixed price and delivery date — usually within a few hours. Certified hard copies are couriered island-wide; PDF copies can be sent worldwide, including to China.

WeChat available for clients in China: YOUR-WECHAT-IDDocuments handled in strict confidence
WhatsApp ✆